Dress No. 2 in Brushed Cotton

Hellooooooo!!  It’s been so long!  But guess what!  I blogged!  My latest Miss Matatabi Makers post is up on their blog, so go check it out!

Dress No. 2 in Free Way A // you & mie

I made a fall/winter dress for myself in some coooozy nani IRO brushed cotton.  It feels so comfy, I just want to sleep in it!  Get the rest of the details over on the Miss Matatabi blog!

Yorokobi Summer Set

Yorokobi Summer Set // you & mie

It’s nani IRO month!  I’ve already proclaimed my love of nani IRO fabrics before, so I won’t bore you with my gushing about how wonderfully beautiful, intricate, bold yet delicate, and one-of-a-kind each of Naomi Ito’s designs are and what great quality the fabric is and how lovely it is to sew and how it’s even lovelier to wear.  No, I don’t need to mention all of the many things I love about nani IRO fabric again, right?

Continue reading

Birds Eye Skirt

July is a pretty busy month for me and I’ll be spending a lot of time with family and away from the computer.  So I thought it was a good time to bring some posts home, especially all the stuff I’ve been sharing on Miss Matatabi the last few months.  This one is back from February!


I love to sew for my daughters, but recently I’ve been trying to sew more women’s clothing, so today I’ve got a skirt that I made for myself and I’m so excited to be here sharing it with you!


If you know me, you know that I’ve been a HUGE Nani Iro fan for a few years now, but unfortunately my local fabric store stopped carrying the fabric.  I had to search elsewhere to feed my Nani Iro addiction and that’s how I found Miss Matatabi.  Frances has been my official supplier ever since!  I started out only buying little bits of fabric and using it only for my daughter because it’s pricier than most other fabrics and I didn’t want to buy a large amount of yardage.  But after realizing that a toddler does not need or appreciate the perfection that is Nani Iro, I was determined to start using the fabric for me.  And I’m so glad that I did!

Continue reading

Shine Many Ways Bianca Top

nani IRO month is going on strong around blogland and you can follow all the stops on the Miss Matatabi blog.  The projects have all been SO AMAZING.  I love seeing how each person has been using the already gorgeous fabrics to create such unique garments (and an amazing blanket).

Today, I’m sharing another top I made for myself as part of the Miss Matatabi Makers series.  I used the Shine Many Ways – A print in sateen.   Check it out here.

Shine Many Ways Bianca Top // you & mie

I love nani IRO!

To tell you that I love nani IRO fabric is pretty much as high on the list as “I love sewing” on the ‘duh-that’s-obvious’ statements about me.  I love nani IRO and that really shouldn’t be a surprise to anyone who knows me.  I found some nani IRO double gauze in my local fabric shop three years ago and I softly gasped at the beautiful painted flowers, then I sharply inhaled at the price, but then slowly sighed when I felt how soft and luxurious the double gauze was.  And I haven’t looked back since!

nani IRO is designed by Japanese artist, Naomi Ito.  I love the unique hand painted designs and the high quality fabric.  It’s really like nothing else out there.  I decided to go through and find my old nani IRO projects and round them up for you . . .

nani IRO projects by you & mie

Sweetheart Bubble Dress // 1st Birthday Dress // Floral Baby Dress
Everyday Skirt // Little Letter Halter
Signature Look Top // Foldover Clutch // A-line Tunic
Ethereal Dress // Neon Dot Double Skirt // Reversible Spring Coat

Looking back at these pictures, I noticed two things.  1. I’m really drawn to her dots and florals – she just does them so well.  I’ve never used any of her other prints.  And 2. Out of all of these projects, only ONE was for me!  I figure it’s about time to change both of those things :)

Nani IRO fabric isn’t cheap.  Before, I loved the way it looked, but could really only afford to buy little pieces, which is why it was easier to sew things for a kid, or use it for an accessory.  But after a while, I realized that even though I’d have to spend a lot of money buying several yards of fabric to cover my adult body, it would still be totally worth it.  I appreciate this fabric and will wear it a billion times more than my toddler ever will.  I spend the time, effort ,and money to make the garments – why shouldn’t I get to enjoy it?

So then I decided ALL THE NANI IRO FOR ME!  Haha, just kidding.  But you know, I deserve nani IRO, and I think that you do too . . .

The month of June has officially been named “nani IRO month” by Frances of Miss Matatabi.  She’s asked some of her friends to help her showcase the latest collection of nani IRO fabric and I’m pretty sure we all just JUMPED at the opportunity.  Be sure to check out her blog for all the latest projects being shared throughout the month.

For my first project, I chose a really unique fabric called Freedom Garden (A – France) and decided I wanted to sew something for me.  It is double gauze and comes in three colorways and the design is kinda crazy and out of control, but in a beautiful way.  I went back and forth about it – can I pull it off?  What would I make with it?  Is it too crazy?  I asked people on Facebook and Instagram what they thought I should make and I got some reeeally great suggestions.  But in the end, I decided to make a good ol Wiksten Tank.

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

I knew that this would, by far, get the most wear and I am in need of some basic tanks and tees for the summer and as I transition back to work.  Sure, I could have made a special dress, but honestly, I just don’t wear dresses very often.  This tank, on the other hand, I’ll reach for again and again.

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

LOOK AT THIS FABRIC!  It’s like Naomi Ito just went all craaaaaazy with her paints!  I felt like I was sewing and wearing some modern art.  Should this be a museum exhibit?  I love the variety of both bold and subtle colors in this fabric.  And the interesting variety of brush strokes.

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

Double gauze is dreamy fabric.  It’s soft and airy, it’s comfortable and breathable.  It’s lovely to sew with too.  The only things to look out for is that because it’s a looser woven fabric, it can stretch out when sewing curves.  And it can get wrinkly when it’s worn/washed.  But I still love it.  It just feels soooo nice.

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

I’ve made the Wiksten Tank before and I really like the fit.  It’s perfect up top and then conveniently covers my mid-section.

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

I did make a couple of slight modifications to the pattern.  I lengthened the tank by a 1/2 inch for just a little extra coverage.  I also raised the neckline by about 2 inches, because as much as I like the look of the original neckline, it was always just a little too revealing and I felt uncomfortable at work since I’m constantly bending over to work with young kids.  Since I noticed a little gaping at the neckline in the back with my previous Wiksten, I made the same alteration as Rae did to decrease that, except I only moved the pattern over by 1/2 an inch, instead of a full inch.  Worked fine for me.

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

I can honestly say, I don’t have anything else in my wardrobe quite like this!  It’s fun to have a little something different from everyone else too :)

Freedom Garden Wiksten Tank // you &  mie

Be sure to check out the entire nani IRO stock in the Miss Matatabi shop.  They are all soooo gorgeous.  I have several other prints in my stash just waiting to be sewn up, but I mostly just like to stare at them and pet them :)

Don’t forget to check out the rest of the bloggers participating in nani IRO month!  I’ve got another project coming up later this month with more nani IRO – but this time with a fabric I’ve NEVER sewn with before!  Wish me luck :)

*This fabric was generously given to me, but everything I said is 100% my own opinion – I wouldn’t lie to you about nani IRO!  And trust me, I spend my own money on nani IRO too. ;)*

A Floral Baby Dress and a tutorial

Today I’m sharing a tutorial on the Oliver + S blog on how to alter a shirt pattern with sleeves to a sleeveless shirt!  I modified the Lullaby Layette Shirt pattern for the tutorial, but you can use this method for pretty much any pattern.

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

Head over to Oliver + S to check out the full tutorial!

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

I made the Lullaby Layette Shirt pattern (View B in the 3-6 month size), but I made a few modifications.  Besides making it sleeveless, I decided to add a little gathered skirt.  It was actually supposed to be more of a peplum top, but I made the skirt so long that it became a dress!  But that’s ok, I think this will actually fit her for awhile!

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

Before adding the skirt, I shortened the bodice by a couple of inches and also took the sides in a bit, so it was less A-line.  I was too nervous to add snaps to this amazing fabric (the chances of me messing up and tearing a hole in the fabric was too high), plus there’s something so sweet and more vintage-y about buttons, so I went with these light blue ones.  I think I made the right call.

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

This fabric!  It was a gift from my good friend, Frances, AKA Miss Matatabi.  It’s a nani IRO double gauze and it says “Fuwari Fuwari” on the selvage, but I didn’t recognize it, so I knew it must be older than a couple years.  Well after I cut into it I asked Frances about it and it turns out it’s a super rare print from 2006!  VINTAGE NANI IRO (yes, 2006 is vintage when it comes to a fabric line).  I suddenly felt mortified that I had just cut into it!

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

But Frances said that it was probably a good thing that I was able to use the fabric without the pressure of having to create something “worthy,” and I think she’s right.  This fabric probably would have sat in my stash forever and ever, and at least this way it was used to make something special for my daughter and maybe someday it’ll get passed on or something.  Random question – do you save your handmades?  When they are outgrown, do you give them away?  Store them?  Toss them?

Floral Lullaby Layette Dress by you & mie

In other news, Kaya is getting harder and harder to photograph.  That window of time when she could sit up, but not move has been too brief.  She’s already getting ready to crawl and I can barely get her to sit still for a few seconds.  Oh boy!

Anyways, I’d love it if you headed over to the Oliver + S blog to check out my tutorial.  It’s my first time posting over there!  :)

Happy Monday!


Neon Dot Skirt

Neon Dot Skirt by you & mie

Hey!  It’s Kids Clothes Week!  No long lists over here this time.  Just working on two things.  First one was to finish up this skirt I started a week or two ago.  I was going to make this springy skirt for a specific project and had the fabric cut out and everything before deciding to scrap it.  Well, not scrap the skirt entirely, but just not for that specific project.  But I couldn’t let this gorgeous fabric go to waste!  So I finished up this double layered skirt and it was a pretty quick project.

Neon Dot Skirt by you & mie

The main fabric is Nani Iro Colorful Pocho – neon on dark green, but I’m not sure that you’ll find it available anymore.  I remember snatching it up from Miss Matatabi immediately after seeing it and then, well, hoarding it for the last year and a half.  It is a soft and lightweight double gauze and as dreamy as Nani Iro double gauze always is.

The bottom layer is a chartreuse cotton voile from Michael Levine.  It’s very lightweight and a bit sheer, making it perfect for layering.

Neon Dot Skirt by you & mie

I basically used this Double Layer Simple Skirt tutorial except I added a separate waistband with two casings for elastic.  It also has pockets which is really a deal breaker these days for Yuki.

Neon Dot Skirt by you & mie

Yuki has always said she loves this fabric – she would pick it out from my shelves and ask me to make her something, but I could never figure out what to make.  I thought she would love this skirt, but she is a little unsure.  Part of me is sad that I used up this long hoarded fabric on something that she may or may not wear.  But I also feel like this neon trend (which I’ve fallen for) is not going to last forever, so I might as well go for it while it’s still hot.

What are you working on this week?


Birds Eye Everyday Skirt

Hey!  Enjoying your weekend!?  Hop on over to Miss Matatabi to check out my new skirt made from some goooorgeous Nani Iro Birds Eye fabric.  Can you tell I’m getting ready for spring??

Everyday Skirt in Nani Iro Birds Eye by you & mie

Miss Matatabi is my favorite online source for Nani Iro and other fantastic fabrics from Japan.  Seriously, check it out.  I just spent way too much time drooling over all of the new stuff she’s been adding to her shop.  IT’S SO GOOD.  If you don’t know, now you know.

You’re welcome.

Anyways, if you follow me on Instagram or Facebook, you may have seen a tiny preview of this skirt and the injury I sustained while making it.  It was totally worth it though!  Head on over to my guest post to catch all of the details of this skirt.

And enjoy whatever is left of your weekend!

A-Line Tunic from A Sunny Spot

ALineTunic1I made my very first sewing project from a Japanese sewing book back in August from the book a sunny spot 女の子のまいにちの服 (Every day clothes for girls).

asunnyspot1When I was in Japan over the summer, I picked up a couple of pattern books including this one.  It has a lot of simple but cute, very feminine outfits for little girls.  If you’d like to see more pictures from the book, Japanese Sewing Books has a thorough book review here.

asunnyspot2When I decided to sew up my first project, I picked the cute “A-line tunic” because it is adorable but also a super simple sew.  Even though I couldn’t understand the Japanese directions, I could easily tell how it was constructed by looking at the diagrams.

asunnyspot3asunnyspot4It is just two pieces (front and back) plus bias for the neck and arm holes.  Add some gathers and lace or piping along the neckline and you’ve got a sweet and twirly little tunic.  I highly recommend this as a starting project for newbies to Japanese patterns!

asunnyspot5Of course, I didn’t realize at the time that the book’s smallest pattern size was still too big for Yuki.  Oops.

ALineTunic2I used this double gauze Nani Iro Melody Sketch that I picked up in Japan and it is probably one of my favorite fabrics ever!!  I think it’s so puuuurty.  It’s from an older line, so it’s harder to find, but it looks like there is still some available here.  Double gauze is really lightweight, so it hangs really nicely and it’s a perfect top for warm weather.

ALineTunic4Well it’s finally starting to fit her and I think it’s one of our favorite tops now.

ALineTunic5ALineTunic3Again, it was definitely a manageable project for a first timer.  The hardest part for me was finding the pattern pieces I needed on the pattern sheet.  If you’re interested in purchasing this book, you can find it on Amazon, Etsy, or Kinokuniya.

I have one more top that I’ve made from this book to share with you later this week.  But until then, I wanted to make sure you all knew about this great resource for sewing from Japanese sewing books.  It’s called Japanese Sewing Books!  You really should check out her site for a dictionary of sewing terms, help with understanding patterns, plus translations, book reviews, free patterns and sew alongs.  It really is a fantastic starting point if you’re a beginner to Japanese patterns and between that site and the Japanese Sewing Book Series here next week, you’ll hopefully be ready to tackle those patterns with confidence!

I’ve loved seeing all the projects that you guys have sewn up from Japanese sewing books.  Please keep sharing your links with me – they are very inspirational!  Until next time!

you & mie is an Amazon affiliate.  I will earn a small commission for Amazon purchases made through links provided in this post.